PAPER PUMPKIN de STAMPIN’ UP !

Abonnement/ forfait

prépayés

Le nom de Pumpkin ou citrouille a été donné pour faire référence à la bonne fée de cendrillon… Une fée sur l’art du papier à votre porte !

C’est un abonnement créatif mensuel qui vous permet de recevoir tous les mois une jolie boîte « Surprise »  contenant tout le matériel nécessaire pour réaliser des cartes ou un projet créatif (papier, estampes, encre, accessoires et plus) … seulement avoir sous la main adhésif et ciseau !

Paper Pumpkin by Stampin’ Up! We’re your paper fairy godmother (without the white hair). We’re your creativity problem-solvers. We design, color, measure, cut it all for you. We’ve been sweeping away the mundane for 25 years. And, we want to share it all with you.

It’s a surprise each month—anticipation for the surprise is seriously half the fun! No worries, though, you’ll have everything you need to complete the project: paper, stamps, ink, accessories, and more! (You will need adhesive.)

L’abonnement mensuel est de 26.95$ (frais d’envoi inclus – taxes en sus) disponible directement sur le site de Paper Pumpkin.

Des forfaits prépayés Paper Pumpkin sont disponibles auprès de moi. Ils sont parfaits pour  offrir en cadeau, achetez le forfait Paper Pumpkin de votre choix … Nouveau Prix effectif  depuis juin 2016.

137858       1 mois:      27$

137859       3 mois:     79$

137860       6 mois:   154$ (rabais de 1$ par mois)

137861      12 mois:   295$ (rabais,  de 2$ par mois) =  représente approximativement 1 mois gratuit

À noter que les instructions ainsi que les étampes sont en anglais. Par contre, comme il s’agit de projets d’étampages simples, ils sont faciles à réaliser. De plus, des vidéos sont disponibles sur YOUTUBE et … je suis disponible pour vous guider dans votre création.

Voici le lien pour visualiser d’autres vidéos   PAPER PUMPKIN

 

Vous désirez vous abonner ? Voici une capsule vidéo en anglais de Stampin’ Up ! qui démontre comment vous inscrire;

Et en voici un sommaire par écrit avec traduction …

COMMENT S’ABONNER À PAPER PUMPKIN en 7 étapes *Canada
*Assurez-vous de cliquer sur le bouton de connexion dans le coin en haut à droite CA.  Document traduit par C.Delaunay

1. Go to PaperPumpkin.com and click Subscribe Now.                                          Accédez à PaperPumpkin.com et cliquez sur S’inscrire maintenant.

2. Create Account; enter your general information plus shipping and payment information.                                                                                                                    Créez votre compte; entrez vos informations générales commençant par votre adresse courriel et création d’un mot de passe à conserver, ainsi que les informations d’expédition et de paiement.

3. Under Order Summary, enter the number of kits you’d like to receive each month.
Sous Récapitulatif de la commande (à droite), entrez le nombre de kits que vous souhaitez recevoir chaque mois.

4. Enter your promotion code or a prepaid subscription code (if applicable).
Entrez votre code promotionnel ou un code d’abonnement prépayé (le cas échéant) provenant de votre démonstratrice.

5. Click Subscribe. You will receive a congratulations message with a note letting you know when your first kit will ship.
Cliquez sur S’abonner. Vous recevrez un message de félicitations avec une note vous indiquant que votre premier kit sera expédié.

6. Congratulations! After you click Subscribe, you will also have the option to select a demonstrator to add to your account. If you are a demonstrator, Paper Pumpkin will recognize your email address and won’t prompt you to select another demonstrator.
Félicitations ! Après avoir cliqué sur S’abonner, vous aurez également la possibilité de sélectionner une démonstratrice à ajouter à votre compte. Si vous êtes une démonstratrice, Paper Pumpkin reconnaîtra votre adresse e-mail et ne vous invitera pas à sélectionner une autre démonstratrice.

7. My account – You are now a subscriber! You can visit your account page at any time to edit details including payment information and number of kits you’d like to receive; to do this, simply go to paperpumpkin.com and click the login button in the top right-hand corner.
Mon compte – Vous êtes maintenant abonné! Vous pouvez consulter la page de votre compte à tout moment pour modifier les détails, y compris les informations de paiement et le nombre de kits que vous souhaitez recevoir, sauter un mois; pour ce faire, il suffit d’aller à paperpumpkin.com et cliquez sur le bouton de connexion dans le coin en haut à droite.

ET finalement voici une petite capsule vite vite réalisée par moi comme Plan B si votre inscription en ligne est incomplète

 

Et nouveau vidéo de Stampin’ Up! Qui démontre comment faire la mise à jour de votre compte Paper Pumpkin (ex. Carte de crédit qui expirera bientot)

 

Pour vous abonner à Paper Pumpkin et recevoir tous les mois un nouveau projet à réaliser, voici le lien:

https://www.paperpumpkin.com/en-ca/home.

N’oubliez SURTOUT pas de sélectionner mon nom comme démonstratrice indépendante de Stampin’UP!  Claudine Delaunay

PARCONTRE …. si vous désirez acheter un forfait prépayé de plusieurs mois à ou d’une année à l’avance  Paper Pumpkin, contactez-moi ICI.

Pour voir les autres vidéos présentant les trousses mensuelles, voici le lien

VIDÉOS DES TROUSSES DU PASSÉ

Pour tous les détails, vous pouvez consulter « questions et réponses » fréquentes ci-dessous …

Paper Pumpkin – Questions et réponses fréquentes (FAQs)

Comment puis-je apprendre facilement l’étampage et la création de cartes?

En tant que Conseillère en création et démonstratrice indépendante Stampin’UP! … je peux vous aider à débuter et vous faire évoluer dans votre apprentissage. L’abonnement à Paper Pumpkin est un bon moyen d’acquérir des outils de base pour l’étampage et de découvrir tous les mois de nouveaux projets.

Q: How can I learn more about stamping?

A: You can visit the Stampin’ Up! website to learn more. If you would like to get in touch with a creative coach who can help you get started, click on the button that says, “Find a Demonstrator”.

Comment serais-je facturée?

Votre carte de crédit sera débitée dès que votre boîte Paper Pumpkin sera envoyée. Vous recevez également un courriel vous informant que votre carte de crédit a été débitée.

Q: When Will I Be Billed?

A: Your credit card will be charged as soon as your Paper Pumpkin ships. You will get an e-mail notifying you that your card has been charged.

Que contient la boîte Paper Pumpkin?

C’est une surprise tous les mois. D’ailleurs, anticiper cette surprise représente une grande part du plaisir!  Mais n’ayez crainte car vous recevrez tout ce qui est nécessaire pour réaliser le projet mensuel:  Papier, étampes, encre, accessoires et plus. La seule chose que vous aurez besoin est votre adhésif.

Q: What comes in my Paper Pumpkin?

A: It’s a surprise each month—anticipation for the surprise is seriously half the fun! No worries, though, you’ll have everything you need to complete the project: paper, stamps, ink, accessories, and more! (You will need adhesive.)

Est-ce que mon abonnement se renouvelle automatiquement?

Oui, votre abonnement se renouvellera automatiquement. Par contre, vous pouvez sauter un mois ou annuler en tout temps. Pour se faire, vous devez simplement rentrer dans votre compte Paper Pumpkin, cliquez sur “manage my pumpkin”avant ou le 10e jour du mois afin de sauter le Paper Pumpkin du mois courant ou pour annuler votre abonnement.

Q: Is my subscription on auto renew?

A: Yes, your subscription is on auto renew. However, you can skip a month or cancel at any time. Simply log on to your account and click « manage my account » on or before the 10th of the month in order to skip the Paper Pumpkin for that month or cancel completely.

Comment puis-je adhérer si je veux recevoir un mois en particulier ?

Vous devez adhérer avant le 10e jour du mois afin de recevoir votre Paper Pumpkin pour le mois courant.  Si vous vous abonnez après le 10e jour, pas de problème! Vous recevrez votre premier ensemble le mois suivant. De plus, vous savez que votre Paper Pumpkin est en route lorsque vous recevez la confirmation de son envoi par courriel.

Q: When do I need to sign up in order to get my Paper Pumpkin for a specific month?

A: You need to sign up by the 10th of the month in order to receive your Paper Pumpkin for that month. If you sign up after the 10th―no worries! You will get your first kit the following month. You’ll know your Paper Pumpkin is on its way when you receive your shipment confirmation e-mail.

On me demande si j’ai une démonstratice – Pourquoi?

Comme mentionné ci-dessus, en tant que démonstratrice Stampin’UP!, je suis la personne de référence pour vous guider dans votre créativité et vous conseiller si vous désirez acheter des produits Stampin’UP!

Lorsque vous adhérez à Paper Pumpkin, n’oubliez pas de me sélectionner comme démonstratice Stampin’UP!

Q: It asked me if I have a demonstrator—what is that?

A: A demonstrator is a super cool creativity coach that sells Stampin’ Up! products. We’ll give you the option to choose a demonstrator when you sign up for a membership. You’re definitely going to want one. But you can still join without selecting a demonstrator.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *